Az olvasók beiratkozása	Az olvasók kiszolgálása

     A felnőtt könyvkölcsönző részleg a Kultúrpalora első két szintjét foglalja el, bejárata a George Enescu utcára nyílik és az egyik legfontosabb osztály, mivel itt nyújtják a beiratkozási és kölcsönzési feltételekkel kapcsolatos közérdekű információkat, valamint a felhasználóknak a könyvtár által kínált szolgáltatásokat is. Egy több mint 100 ezer kötetes könyvgyűjteménnyel rendelkezik, amely témakörök szerint van elrendezve, a polcon való közvetlen hozzáférés rendszerében, két részleg keretén belül:
- A szocio-humán irodalmi részleg, amely a következőket foglalja magába: általánosságok, filozófia, pszihológia, vallás, politika, film, jog, pedagógia, egészségügy, sport, történelem, földrajz. A földszinten van és egyben a belépési engedély megszerzési helyét is jelenti.
- A szépirodalmi részleg a következő nyelveken: román, magyar, angol, francia, német, stb., az épület első emeletét foglalja el.

A felhasználóknak a kiadványokhoz való hozzáférésének megkönnyítése érdekében a Kölcsönzőrészlegnek vannak hagyományos információs eszközei: betűrendes és cím szerint rendszerezett katalógusai, valamint belső közlönyei az új könyvekről. Az 1995 után beszerzett könyvgyűjtemény megtalálható a könyvtár adatbázisában. Ugyanekkor, előkészülőben van a felhasználók adatbázisa is.

A kölcsönzésre szánt könyvgyűjteményen kívül, a felnőtt kölcsönzőrészlegnek van egy különleges gyűjteménye is, referenciamunkákkal, amely a következőkből áll: általános életrajzok, szótárak (nyelvi, területenként), lexikonok (általánosak és területenként), egyes területek történetei, útmutatók, atlaszok, stb. A referenciagyűjtemény helye a könyvtáros asztala mellett van, hogy felügyelet alatt lehessen tartani, hogy könnyebben megtalálható legyen, hogy azonnali információt nyújthasson a használatát nem ismerő felhasználóknak. Ezeket a munkákat nem otthoni kölcsönzésre szánták, ezen kívül, nem kölcsönzik és nem állítják ki a polcra az első kiadásokat, a luxuskiadásokat, a bibliofil kiadásokat, a nagyon nagy értékű könyveket vagy különlegesen nagy vagy kis formátumúakat.

A gyűjtemény elrendezésének alapja a polchoz való szabad hozzáférés. Így, a gyűjtemény hozzávetőleg 75%-a szabad hozzáférésű polcokon van kiállÍtva. A dokumentumok a rendszerező ábécérendes kritérium szerint vannak elhelyezve, mindegyiknek a helyét a könyv kótaszáma adja meg. Ennek az elhelyezési módszernek a nagy előnye, hogy csoportosítja a témailag azonos tartalmú munkákat, és a rokon területeket egymás mellé lehet tenni.

Az azonos kótaszámú munkák esetén a rendezés a szerző szerint történik - nevük szerint ábécérendben, - vagy címek szerint - ha a leírás a címnél szerepel; hasonlóképpen, ugyanazon szerző munkáit egy helyre csoportosítják, a következő sorrendben: teljes művek, válogatott művek, tematikus gyűjtemények, különálló művek, a címek szerinti ábécérendben.

A nehézkés forgalom és a könyvekhez való nehéz hozzáférés elkerülése végett, a gyakran igényelt csoportok tematikus polcokra vannak helyezve; elég nagyszámú példa van erre: sci-fi irodalom, a RAO kiadó, romantikus regények, stb.

Azért, hogy megkönnyítse a kiadványok megtalálását és kiválasztását, a részlegek bejáratánál ki van függesztve a termek alaprajza, mindegyik terület elosztásával a helyiségek szerkezetében. Ugyanezért, más vizuális módszreket is használnak, mint például: a polcoknál levő mutatók, amelyek kótaszámra vonatkozó jelzéseket tartalmaznak, rövid szövegek kíséretében.

Így megpróbálunk megfelelni a különböző szocio-professzionális kategóriájú felhasználók információs és olvasmányi kéréseinek, amelyek az iskolai és egyetemi irodalomra, egyes vizsgák letételére, szakmai újrairányításra, törvénykezésre, menedzseri technológiákra, stb. vonatkoznak. Kérésre fenn lehet tartani könyveket, közvetlenül a részlegeken vagy telefonon, valamint könyvtárak közötti kölcsönt is lehet végezni, a költségeket pedig a felhasználó állja.

Évente a felnőtt kölcsőnzőrészleg 12 ezer felhasználó kéréseire felel, akik átlagosan 180 ezer kötetet kölcsönöznek ki az összes kínált területről. Hozzávetőleg 100 ezer látogatást tesznek évente, korszerkezet szerint pedig, a felhasználók 70%-a fiatal, tanulók és egyetemisták.

Egy könyvtár értékét nem csak a felhasználók száma, a kölcsönzések gyakorisága vagy a számuk szerint kell mérni, hanem főleg az információs szolgáltatások minősége, a gyűjteményeinek értékesítése szerint. Ezirányban létezik egy sor kezdeményezés, amelyeknek célja a felhasználók vonzási módszereinek gyarapítása. Megemlítünk néhányat a bevált módszerek közül, anélkül, hogy azt állítanánk, hogy kimerítettük őket: tematikus polcok szervezése, ideiglenes vagy állandó kiállítások, kiállítási szekrények az újdonságokkal, stb., mindez a részleg rendelkezésre álló területének határain belül. Hasonlóképpen, egy kellemesebb környezet létrehozása végett, időnként helyi művészeknek képzőművészeti kiállításokat szerveznek, akik közül a legtöbben hűséges felhasználói a könyvtárunknak.

A felhasználóknak a kiadványokhoz való hozzáférésének megkönnyítése érdekében a Kölcsönzőrészlegnek vannak hagyományos információs eszközei: betűrendes és cím szerint rendszerezett katalógusai, valamint belső közlönyei az új könyvekről. Az 1995 után beszerzett könyvgyűjtemény megtalálható a könyvtár adatbázisában. Ugyanekkor, előkészülőben van a felhasználók adatbázisa is.

A kölcsönzésre szánt könyvgyűjteményen kívül, a felnőtt kölcsönzőrészlegnek van egy különleges gyűjteménye is, referenciamunkákkal, amely a következőkből áll: általános életrajzok, szótárak (nyelvi, területenként), lexikonok (általánosak és területenként), egyes területek történetei, útmutatók, atlaszok, stb. A referenciagyűjtemény helye a könyvtáros asztala mellett van, hogy felügyelet alatt lehessen tartani, hogy könnyebben megtalálható legyen, hogy azonnali információt nyújthasson a használatát nem ismerő felhasználóknak. Ezeket a munkákat nem otthoni kölcsönzésre szánták, ezen kívül, nem kölcsönzik és nem állítják ki a polcra az első kiadásokat, a luxuskiadásokat, a bibliofil kiadásokat, a nagyon nagy értékű könyveket vagy különlegesen nagy vagy kis formátumúakat.

A gyűjtemény elrendezésének alapja a polchoz való szabad hozzáférés. Így, a gyűjtemény hozzávetőleg 75%-a szabad hozzáférésű polcokon van kiállÍtva. A dokumentumok a rendszerező ábécérendes kritérium szerint vannak elhelyezve, mindegyiknek a helyét a könyv kótaszáma adja meg. Ennek az elhelyezési módszernek a nagy előnye, hogy csoportosítja a témailag azonos tartalmú munkákat, és a rokon területeket egymás mellé lehet tenni.

Az azonos kótaszámú munkák esetén a rendezés a szerző szerint történik - nevük szerint ábécérendben, - vagy címek szerint - ha a leírás a címnél szerepel; hasonlóképpen, ugyanazon szerző munkáit egy helyre csoportosítják, a következő sorrendben: teljes művek, válogatott művek, tematikus gyűjtemények, különálló művek, a címek szerinti ábécérendben.

A nehézkés forgalom és a könyvekhez való nehéz hozzáférés elkerülése végett, a gyakran igényelt csoportok tematikus polcokra vannak helyezve; elég nagyszámú példa van erre: sci-fi irodalom, a RAO kiadó, romantikus regények, stb.

Azért, hogy megkönnyítse a kiadványok megtalálását és kiválasztását, a részlegek bejáratánál ki van függesztve a termek alaprajza, mindegyik terület elosztásával a helyiségek szerkezetében. Ugyanezért, más vizuális módszreket is használnak, mint például: a polcoknál levő mutatók, amelyek kótaszámra vonatkozó jelzéseket tartalmaznak, rövid szövegek kíséretében.

Így megpróbálunk megfelelni a különböző szocio-professzionális kategóriájú felhasználók információs és olvasmányi kéréseinek, amelyek az iskolai és egyetemi irodalomra, egyes vizsgák letételére, szakmai újrairányításra, törvénykezésre, menedzseri technológiákra, stb. vonatkoznak. Kérésre fenn lehet tartani könyveket, közvetlenül a részlegeken vagy telefonon, valamint könyvtárak közötti kölcsönt is lehet végezni, a költségeket pedig a felhasználó állja.

Évente a felnőtt kölcsőnzőrészleg 12 ezer felhasználó kéréseire felel, akik átlagosan 180 ezer kötetet kölcsönöznek ki az összes kínált területről. Hozzávetőleg 100 ezer látogatást tesznek évente, korszerkezet szerint pedig, a felhasználók 70%-a fiatal, tanulók és egyetemisták.

Egy könyvtár értékét nem csak a felhasználók száma, a kölcsönzések gyakorisága vagy a számuk szerint kell mérni, hanem főleg az információs szolgáltatások minősége, a gyűjteményeinek értékesítése szerint. Ezirányban létezik egy sor kezdeményezés, amelyeknek célja a felhasználók vonzási módszereinek gyarapítása. Megemlítünk néhányat a bevált módszerek közül, anélkül, hogy azt állítanánk, hogy kimerítettük őket: tematikus polcok szervezése, ideiglenes vagy állandó kiállítások, kiállítási szekrények az újdonságokkal, stb., mindez a részleg rendelkezésre álló területének határain belül. Hasonlóképpen, egy kellemesebb környezet létrehozása végett, időnként helyi művészeknek képzőművészeti kiállításokat szerveznek, akik közül a legtöbben hűséges felhasználói a könyvtárunknak.